Waarom wordt een toilet een "loo" genoemd?
Als je tegen iemand zegt dat je even naar de wc gaat, vraag je je dan wel eens af waarom een toilet eigenlijk 'wc' heet?
Waarschijnlijk niet, maar we wedden dat je er nu wel over nadenkt...
Waarom wordt een toilet eigenlijk een 'loo' genoemd? En waar komt dat woord vandaan?
Niemand weet met zekerheid waar het woord vandaan komt, maar gelukkig bestaan er talloze theorieën over de oorsprong ervan. We zullen hieronder drie van die theorieën bespreken.
De eerste mogelijke oorsprong van het woord 'loo' verwijst naar de uitroep 'gardyloo'. 'Gardyloo' komt van 'gardez-vous de l'eau', wat Frans is voor "pas op voor het water!". In de middeleeuwen leegden bedienden de po's vanuit de ramen op de bovenverdieping op straat. Om te voorkomen dat de mensen beneden onder een stortvloed aan urine en ontlasting terechtkwamen, riepen ze 'gardyloo!' als waarschuwing om aan de kant te gaan. Tegen de tijd dat het woord 'loo' echter in het dagelijks taalgebruik was verweven, was de uitdrukking 'gardyloo' niet meer in gebruik en was er een veel functioneler en hygiënischer toiletsysteem ontstaan. Gelukkig maar!
Een tweede mogelijke oorsprong van het woord 'loo' komt van het Franse woord 'le lieu', wat 'de plaats' betekent. Het is de Franse benaming voor een binnentoilet, maar helaas is er weinig bewijs om deze theorie te ondersteunen.
De derde mogelijke oorsprong van het woord 'loo' (en de meest waarschijnlijke theorie) heeft betrekking op Waterloo, een handelsnaam. De handelsnaam Waterloo was in het begin van de 20e eeuw prominent aanwezig op diverse ijzeren stortbakken in Britse bijgebouwen en heeft waarschijnlijk een veralgemeend proces ondergaan. Waterloo werd al snel ingekort tot 'loo', en vanwege de populariteit ervan is de merknaam mogelijk geassocieerd geraakt met de generieke categorie van het product zelf. Veel merken zijn het slachtoffer geworden van dit proces, waaronder Google, waarvan de naam een werkwoord is geworden en 'iets opzoeken op internet' betekent, ongeacht welke zoekmachine wordt gebruikt.
En voilà! Hoewel we de exacte oorsprong van het woord 'loo' waarschijnlijk nooit zullen weten, mogen we in ieder geval blij zijn dat onze toiletvoorzieningen tegenwoordig veel beter zijn dan in de middeleeuwen.
Voor meer informatie en advies over onze moderne mobiele toiletten kunt u contact opnemen met TOPPLA!
